Al 6º Taller de Bioseguridad y Biocontención que tendrá lugar del 10 al 11 de Diciembre de 2018 en las instalaciones del laboratorio Nacional Agropecuario LANAGRO Pedro Leopoldo, M.G. Brasil, 10 – 11  de diciembre, 2018 : Av. Rômulo Joviano – Santo Antônio, Pedro Leopoldo – MG, 33600-000, Brasil.

Profesionales de la salud humana, ámbito agropecuario e industrial involucrados en temas de bioseguridad, Biocontención, gestión de riesgos biológicos y biotecnológicos, involucrados en manejo de materiales biológico-infecciosos.

Profesionales con experiencia mínima en el planeamiento, diseño y operación de laboratorios de contención biológica: profesionales de bioseguridad, Salud del Medioambiente, investigadores, científicos, arquitectos, ingenieros, ingenieros civiles, planificadores de instalaciones, directores de laboratorio en los colegios y universidades, centros médicos, plantas farmacéuticas, gobiernos y centros militares de salud y laboratorios de pruebas, organismos reguladores y laboratorios de salud pública.

__________

Profissionais da área de saúde humana, da agropecuária e indústria, que trabalhem com temas de biossegurança, Bioproteção, gestão de riscos biológicos e biotecnológicos, envolvidos com a manipulação de materiais biológico-infecciosos.

Profissionais com experiencia mínima em elaboração de projetos, desenho e operação de laboratórios que exijam algum nível de biossegurança: Profissionais de biossegurança, proteção ambiental, pesquisadores, arquitetos, engenheiros, engenheiros civil, desenvolvedores de projetos para instalações, gestores e profissionais de laboratórios em colégios, universidades, centros médicos, indústria farmacêutica, laboratórios de governo, laboratórios de centros militares de saúde, laboratórios de saúde, laboratórios de pesquisa, órgãos e agências reguladores e laboratórios de saúde pública.

6º Reunião de Biossegurança e Biocontenção – Brasil, dezembro de 2018

6º Taller de Bioseguridad y Contención – Brasil, diciembre 2018

Objetivos: Estreitar laços e relações técnicas, no tema biossegurança, entre os países da comunidade ibero-americana

Objetivo: Estrechar relaciones, acerca del tema de la bioseguridad, entre los países de la comunidad iberoamericana

Local: LANAGRO/MG

10/12/18

09:00 – Abertura/Apertura

09:20 – Luis Linares (Merrick)

Elaboração de projetos com ênfase em alternativas sustentáveis

Elaboración de proyectos con énfasis en alternativas sostenibles

10:00 – André Mendonça (LANAGRO/SP)

Construção de um laboratório NB3 Ag.

Construcción de un laboratorio NB3 Ag.

10:30 – Gonzalo Pascual Alvarez

Implantação da CWA 15793

Implantación de la CWA 15793

Gestão de Risco Biológico em Iberoamérica

11:10 – Ricardo Nascimento

Impactos na economia do Agronegócio na ocorrência de eventos de risco biológico

11:40 – Ana Nicola (Organización Mundial de Sanidad Animal)

Sustentabilidade em laboratórios

Sostenibilidad de Laboratorios

12:20 – Almoço / Almuerzo

13:40 – Major Júlio Carvalho (Exército de Portugal)

Biossegurança e Bioproteação em Portugal: Um apanhado

Bioseguridad y Bioproteción em Portugal: Un apanado

Biosafety and Biosecurity in Portugal: An Overview,

14:20 – Kelly Fagundes

Operação de Laboratórios biosseguros nível 4 OIE. A experiência do Lanagro MG

Operación de laboratórios bioseguros, nível 4 OIE. La experiencia del Lanagro MG

Level 4 OIE  Laboratories Operation. Experience of LANAGRO MG

15:00 – Tenente Coronel Carlos de Almeida Baptista Sobrinho

Biossegurança e Bioproteção, uma visão de defesa

Bioseguridad y bioproteción, una visión de defensa

15:40 – Miguel Grimaldo (University of Texas Medical Branch)

Programa de agentes seletos e seu impacto em laboratórios de alta contenção

Programa de agentes selectos y su impacto em una instalación de alta contención

16:10 – José Antonio Serón

Uso de Autoclaves

16:50 – Johanatan Valdez Sandoval (FMVZ-UAS y SSA Sinaloa, México)

Desafios para a biossegurança en Instituições de educação Mexicanas

Retos de la Bioseguridad en Instituciones Educativas Mexicanas

18:00 – Plenária BIOGIB / Plenaria BIOGIB

Eleição da mesa diretiva, prestação de contas e definição de local para próxima reunião

Elección de la mesa directiva, prestación de cuentas y definición de la ubicación del próximo seminario

19:30 – Jantar/Cena

11/12/18

09:00 – José A. Dominicci

Arcoplast – Parede, teto e junções; Barreiras Protetoras para Instalações de Alta Biocontenção BSL 3 e BSL 4

Arcoplast – Paredes, techos y junciones; Barreras de protección para instalaciones de alta biocontención BSL 3 y BSL 4

Arcoplast – Wall & Ceiling and Joints; Protective Barriers for BSL 3 & BSL 4 High Biocontainment Facilities

09:40 – Fábio Leoni

Tecnologia de Biodescontaminação por Vapor de Peróxido de Hidrogênio

Tecnología de Biodescontaminación por Vapor de Peróxido de Hidrógeno

10:10 – Coronel Fernanda Peixoto

Capacidade em defesa alimentar nas forças armadas – Uma abordagem sistêmica

Capacidad en defensa alimentaria en las fuerzas armadas – Un enfoque sistémico

10:50 – ANBIO

11:20 -TBA Ronald Mora Castillo (Presidente del Grupo Iberoamericano de Bioseguridad)

12:00 – Intervalo para almoço

14:00 – Camfil

14:40 – Capitã Jacqueline Soares

Defesa Biológica no Exército Brasileiro

Defensa Biológica en el ejército brasileño

15:20 – Marcos Vinícius de Santana Leandro Jr.

Experiencia da comissão de biossegurança laboratorial do Brasil

Experiencia de la comisión de bioseguridad laboratorial em Brasil

16:00 – Eduardo Rein

Equipamentos e Soluções de Fronteiras em Áreas de Biocontenção.

Equipos y soluciones de fronteras em áreas bajo biocontención

16:40

Visita ao laboratório de alta contenção do LANAGRO/MG

Visita a lo laboratório de alta contención del LANAGRO/MG

17:00 – ENCERRAMENTO/Clausura

Regresen pronto para mas información.

Llegada:  El aeropuerto que llega es “Belo Horizonte, MG, BR (CNF Tancredo Neves)”, también conocido como Aeropuerto Internacional de Confins.

Transporte:  Habrá un autobús proporcionado para el transporte de hoteles ubicados fuera de Pedro Leopoldo. Por favor confirmar si requieren este servicio.  

Hoteles:

E-Suites Spa Lagoa Santa 

Tupyguá Brasil Hotel

Ramada Airport Hotel

Confins Suites Hotel

INSCRIÇÕES: 06/11/2018 a 10/12/2018

VALOR DA INSCRIÇÃO:

• Miembro BioGib (US 120.00): R$444.50
• No Miembro BioGib (US 195.00): R$722.32
• Data cotação utilizada: 05/11/2018 Taxa: 1 DOLAR DOS EUA/USD = 3,7042

REGISTRO: 06/11/2018 a 10/12/2018

VALOR DE LA INSCRIPCIÓN:

• Miembro BioGib (US 120.00): R $444.50
• No Miembro BioGib (US 195.00): R $722.32
• Fecha de cotización utilizada: 05/11/2018 Tasa: 1 DOLAR DE EE.UU. / USD = 3,7042

__________________

Para las empresas nacionales, en caso de que sea necesaria la firma del Contrato de Patrocinio, pido que se pongan en contacto con Amanda Veloso Ferreira / FUNARBE (amanda.ferreira@funarbe.org.br), para que se presente un borrador de contrato para el análisis.

En caso de que sea necesario sólo la factura, la FUNARBE necesita los siguientes datos para la emisión:

• Razón social:
• CNPJ:
• IE:
• Direccion COMPLETA:
• Valor:
• Forma de pago (boleto o depósito):
• Fecha de pago:

En los casos de empresas internacionales, la FUNARBE necesita los siguientes datos para la emisión de Invoice:

• Nombre de la institución:
• Número de identificación:
• Dirección:
• Valor:

Open the registration form (English) 

Abrir o formulário de inscrição (Português)

Abrir el formulario de inscripción (Español)

__________

IMPORTANT INFORMATION

• Completed registration must be sent by December 7, 2018to any of the following email addresses: mafra @ ufv.br, leandro @ hotmail.com, Luis.Linares @ merrick.com or r.mora @ oie.int.
• Payment is due before December 7, 2018. Payments are possible the first day of the event but for organizational purposes, previous registration is mandatory.
• Refunds for cancellations: 25% of the registration fees will be taken if your cancellation request is received by December 7. After this date, we will not be able to reimburse the registration fees.
• For inquiries, please contact FUNARBE (mafra@ufv.br), Arq. Luis Linares (Luis.Linares @ merrick.com) or Drs Marcos Leandro and Ronald Mora (mv.leandro @ hotmail.com and r.mora @ oie.int)

__________

INFORMAÇÃO IMPORTANTE

• A inscrição completa deve ser enviada até 7 de dezembro de 2018 para qualquer um dos seguintes endereços de e-mail: mafra @ ufv.br, leandro @ hotmail.com, Luis.Linares @ merrick.com ou r.mora @ oie.int.
• O pagamento deve ser realizado antes de 7 de dezembro de 2018. Entretanto é possível realizar o pagamentos no primeiro dia do evento, mas para permitir o planejamento, é obrigatório enviar a ficha de inscrição até o dia 7 de dezembro.
• Reembolsos para cancelamentos: 25% das taxas de inscrição serão cobradas se sua solicitação de cancelamento for recebida até 7 de dezembro. Após essa data, não poderemos reembolsar as taxas de registro. 
• Para maiores informações, por favor entrar em contato com FUNARBE (mafra@ufv.br), Arq. Luis Linares (Luis.Linares @ merrick.com), Dr Marcos Leandro (mv.leandro @ hotmail.com) ou Dr Ronald Mora (r.mora @ oie.int)

__________

INFORMACIÓN IMPORTANTE

• La inscripción completa debe enviarse hasta la fecha de 7 de diciembre de 2018 a cualquiera de las siguientes direcciones de correo electrónico: mafra @ ufv.br, mv.leandro@hotmail.com, Luis.Linares @ merrick.com o r.mora @ oie.int .
• El pago de inscripcion debe seer hecho antes del 7 de diciembre de 2018. Los pagos son posibles en el primer día del evento, pero para fines organizacionales, el envio de la ficha de inscripción es obligatorio, asta 7 de diciembre de 2018.
• Reembolsos para cancelaciones: 25% de las tasas de inscripción serán cobradas si su solicitud de cancelación es recibida hasta el 7 de diciembre. Después de esa fecha, no podemos reembolsar las tasas de registro.
• Para más información, póngase en contacto con FUNARBE (mafra @ ufv.br), Arq. Luis Linares (Luis.Linares @ merrick.com) Dr Marcos Leandro (mv.leandro @ hotmail.com) o Dr Ronald Mora (r.mora @ oie.int)